Prières usuelles

Prières récitées à tous les offices :

Angélus (en latin) :

Ángelus Dómini nuntiávit Maríæ ;
L’Ange du Seigneur annonça à Marie qu’elle serait la Mère du Sauveur.
Et concépit de Spíritu Sancto.
Et elle a conçu par l’opération du Saint-Esprit.

Ave María, grátia plena, Dóminus tecum, benedícta tu in muliéribus, et benedíctus fructus ventris tui, Jesus.
Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatóribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen.

Ecce ancílla Dómini ;
Voici la servante du Seigneur ;
Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Qu’il me soit fait selon votre parole.

Ave María...

Et Verbum caro factum est ;
Et le Verbe s’est fait chair.
Et habitávit in nobis.
Et il a habité parmi nous

Ave María...

Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix,
Priez pour nous, sainte Mère de Dieu :
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Afin que nous soyons rendus dignes des promesses de notre Seigneur Jésus-Christ.

Orémus : grátiam tuam, quæsumus, Dómine, méntibus nostris infúnde : ut qui, ángelo nuntiánte, Christi Fílii tui incarnatiónem cognóvimus, per passiónem ejus et crucem, ad resurrectiónis glóriam perducámur. Per eúmdem Christum Dóminum nostrum. Amen
Prions : répandez, Seigneur, votre grâce en nos esprits afin qu’après avoir connu par la voix de l’ange l’incarnation de Jésus-Christ votre Fils, nous parvenions, par sa passion et par sa croix, à la gloire de sa résurrection. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Regina cæli (en latin) :

Regína cæli lætáre, allelúia :
Reine du ciel, réjouissez-vous, alléluia ;
Quia quem meruísti portáre, allelúia,
Car celui que vous avez mérité de porter, alléluia,

Resurréxit, sicut dixit, allelúia.
Est ressuscité comme il l’a dit, alléluia.
Ora pro nobis Deum, allelúia.
Priez Dieu pour nous, alléluia.

V/ Gaude et lætáre, Virgo María, allelúia.
V/ Réjouissez-vous et soyez dans l’allégresse, Vierge Marie, alléluia.
R/ Quia surréxit Dóminus vere, allelúia.
R/ Car le Seigneur est vraiment ressuscité, alléluia.

Orémus : Deus, qui per resurrectiónem Fílii tui Dómini nostri Jesu Christi mundum lætificáre dignátus es : præsta, quæsumus ; ut per ejus genitrícem Vírginem Maríam perpétuæ capiámus gáudia vitæ. Per eúmdem Christum Dóminum nostrum. Amen.
Prions : ô Dieu qui, par la résurrection de votre Fils, Notre Seigneur Jésus-Christ, avez daigné réjouir le monde, faites, nous vous en prions, que par votre sainte Mère, la Vierge Marie, nous participions aux joies de la vie éternelle. Par Jésus-Christ ...

Prières usuelles :

Consécration à Notre-Dame des Neiges :

Ô Notre-Dame,
nous nous confions en vous,
en votre obédience bénie
et en votre garde très spéciale.
Aujourd’hui et chaque jour
nous vous confions nos âmes et nos corps ;
nous vous confions tout notre espoir
et toute notre consolation ;
toutes nos angoisses et nos misères ;
notre vie et la fin de notre vie,
pour que par votre très sainte intercession
et par vos mérites,
toutes nos actions soient dirigées et disposées
selon votre volonté
et celle de votre Fils.
Amen.

Je vous salue Joseph :

Je vous salue, Joseph,
Vous que la grâce divine a comblé,
le Sauveur a reposé dans vos bras et grandi sous vos yeux,
Vous êtes béni entre tous les hommes,
Et Jésus, l’Enfant divin de votre virginale épouse est béni.
Saint Joseph, donné pour père au Fils de Dieu,
Priez pour nous dans nos soucis de famille, de santé et de travail,
Jusqu’à nos derniers jours,
Et daignez nous secourir à l’heure de notre mort.
Amen.

Prière à saint Michel :

Saint Michel archange,
défendez-nous dans le combat,
soyez notre secours contre la malice et les embûches du démon.
Que Dieu lui commande, nous vous en supplions ;
et Vous, Prince de la milice céleste, repoussez en enfer, par la force divine,
Satan et les autres esprits mauvais, qui rôdent dans le monde
pour la perte des âmes.
Amen.

Prière pour l'unité :

Mon Dieu,
faites l'unité des esprits dans la Vérité
et l'union des cœurs dans la Charité.
Amen.

Prière scoute (de saint Ignace) :

Seigneur Jésus,
Apprenez-nous à être généreux,
A vous servir comme vous le méritez,
A donner sans compter,
A combattre sans souci des blessures,
A travailler sans chercher le repos,
A nous dépenser sans attendre d'autre récompense
Que celle de savoir
Que nous faisons votre Sainte Volonté.
Amen.